Hoy tenemos gracias a @EliaHache89 la reseña de un libro muy especial. Es un libro escrito en bable, aunque se entiende sin necesidad de haber nacido en Asturias. Absolutamente recomendable.
Título: Depués de Buchenwald
Autor: Xuan Santori
Precio: 21 euros
Autor: Xuan Santori
Precio: 21 euros
Sinopsis
Conmovíu pol testimoniu vital de Vincent García, l’autor aborda en 42.553. Depués de Buchenwald l’ensayu históricu con una reflexón sobre la condición humana y
la supervivencia nel deliriu de los campos de concentración.
Opinión personal
Lo primero de todo, debéis saber que está escrito en Bable. Cierto es,
que es un bable bastante adaptado a un lector universal. Cualquier persona de
habla castellana puede entenderlo perfectamente. Quizás a alguien fuera de la
zona del Principado de Asturias le exija un poco más de atención que a un
lector asturiano, pero eso no impide para nada la comprensión completa del
texto.
Este ensayo cuenta la historia de vida y supervivencia en el campo de
concentración de Buchenwald (Weimar-Alemania), de Vicente García. Vicente, un
asturiano de Pola de Siero; huye del franquismo cuando apenas era un niño, y se
instala en Francia con su familia. Ahí sin darse cuenta entra en un grupo de
resistencia contra los nazis, lo que le lleva a su internamiento en este campo
de concentración. A lo largo de sus
páginas nos cuenta de viva voz, y a través de la del autor, el proceso de
deshumanización que sufrían nada más llegar al campo, la cotidianidad de la
muerte, los trabajos esclavos en los que tantos y tantas perdieron la vida, los
problemas de frío, hacinamiento, malnutrición, etc.
Lo cuentan, tan bien, y es tan real por desgracia, que logran erizarte
la piel, mucho y muchas veces. Además, el libro viene con ilustraciones del
campo, fotografías, cartillas de interno que el propio Vicente cede, lo cual
hace más verosímil esa historia de terror que se cuenta en sus páginas. Desde
el principio, con el título “42.553”, ese número que le arrebató el nombre, e
intentó arrebatarle la vida; y hasta el epílogo final tienes entre las manos
una joya literaria. Por lo que cuenta, por como lo cuenta; y por lo que deja
después.
No puedo hacer otra cosa que recomendaros esta historia viva, porque he
de decir que Vicente es el último superviviente español del campo de
concentración de Buchenwald, y el último asturiano de todos los campos. Es un
héroe en Francia, donde reside con su familia, y un desconocido en España,
donde aún ni tiene la nacionalidad que le arrebató Franco. Por eso me gustaría
poder darle voz a través de este blog, que conozcáis su historia, su lucha, sus
calamidades, su espíritu real de superación y como ha llegado a unos 93 años muy
vividos, muy sufridos; pero sin dejar de visitar escuelas, dar charlas…Para que
no se olvide lo que ocurrió; para que no se vuelva a repetir.
Imagino que no conocíais ni la historia ni el libro, pero ¿os animáis a
leerla? Es un viaje a un pasado reciente, negro, al averno en la tierra creado
por los nazis; pero tan necesario, que no os vais a arrepentir.
En efecto, no la conocía pero me has dejado con ganas de hacerlo. A pesar de que me pueda costar un poco más leerla por el tema del bable, me la apunto. Además de la temática que venga acompañado de fotografías e ilustraciones me llama mucho la atención. ¡Muchas gracias por la reseña!
ResponderEliminarNos vemos entre páginas
La vida de mi silencio
Me has convencido de pleno, me la llevo sin darle más rodeos 😊
ResponderEliminarBesitos 💋💋💋
Pues pese a estar escrita en bable, me has animado a leerla. Me gusta esta temática y parece que nos encontramos con un buen libro.
ResponderEliminarBesotes!!!